2011/07/22

elfo mecánico low poly / mechanic elf low poly PART 2


ESP.Lo prometido, aquí está el personaje de low poly texturizado y unas capturas de pantalla del tileset de paredes  corriendo en UDK (la máscara de opacidad  me daba problemas en UDK)

ENG.As I promised, here's the texture of low poly character and some screenshots of  walls tileset running on UDK (opacity mask gave me problems in UDK) 



2011/07/14

sketches and random work

ESP.Para no saturar la página principal del blog, he creado esta página a parte para subir trabajos menos interesantes o bocetos.
ENG.In order not to saturate the main blog page, I created this separate page to upload works less interesting or sketches.




Nave/ Ship

ESP.Para este proyecto, diseñé una nave de grandes dimensiones  especializada en el trasporte de pasajeros y mercancías a miles de años luz de distancia, haciendo uso de portales de hiperespacio. Para su concepción me inspiré en una espada.

ENG.For this project, I designed a large ship that specializes in the transportation of passengers and goods to thousands of light years away, using hyperspace portals. This design was inspired by a sword.



              



ESP.Para ver mas sobre este trabajo presiona read more debajo del post.
ENG.To view more about this work click read more below the post.



2011/07/13

Cerbero/ Cerberus

ESP.Este trabajo consiste en el modelado de un cerbero de diseño propio. El primer paso fue crear el diseño para más tarde modelarlo en barro y finalmente aplicarle aceite de linaza para su correcta conservación.

ENG.This work is about at cerberus modeling designed by myself.  The first part was to create the design in paper to modeled it later in clay and finally add to it linseed oil for his correct conservation. 




ESP.Para ver mas sobre este trabajo presiona read more debajo del post.
ENG.To view more about this work click read more below the post.

Centauro Cartoon/ Cartoon centaur

ESP.Ahora es el turno un centauro cartoon preparado para animarlo. quise darle un aire narcisista y egocéntrico al igual de personajes como Johnny Bravo o Gastón. 

ENG.Now is the turn of a cartoon centaur ready to be animated­ ­. I wanted to give it a narcissistic and egocentric personality of characters like Johnny Bravo or Gaston. 





ESP. Para ver mas bocetos y algunas ideas descartas presiona read more debajo del post.
 ENG.To view more sketches and some ideas discard click read more below the post.

Centauro/ Centaur

ESPHoy, os enseñaré el estudio del centauro, que he realizado en los anteriores meses. El estudio del centauro es una buena forma de aprender la anatomía del hombre y el caballo, y a través de estas crear cualquier criatura en un futuro. Para ver mas bocetos presiona read more debajo del post.

ENGToday, I will show you the study of the centaur, I have done it on the past months. The study of the centaur is a good way to learn the anatomy of man and horse, and through these to create any creature in the future. To view more sketches click read more below the post.